1. Três ratos cegos

Três ratos cegos, três ratos cegos,

Veja como eles correm, ver como eles correm,

Todos eles correram atrás da esposa do fazendeiro,

Quem cortou as caudas com uma faca,

Você já viu algo assim em sua vida?

Como três ratos cegos?

Este é realmente muito assustador, sem o contexto histórico (nota a si mesmo: pergunte a mãe porque ela pensou que estava tudo bem para uma criança de seis anos cantar alegremente isso). Queen Mary I é a “esposa do fazendeiro” mencionada, embora ela tenha um apelido mais bonito durante seu reinado: “Bloody Mary”. Você pode adivinhar o porquê. Os três camundongos representam três nobres que não estavam realmente abatidos por Mary implementando o catolicismo em toda a Inglaterra, e foram condenados por conspirar contra ela. Em vez de cortar suas caudas, no entanto, Mary apenas casualmente as queimou na fogueira.

2. Rock-A-Bye Baby

Rock-a-bye baby, na copa das árvores

Quando o vento sopra, o berço vai balançar

Quando o galho se rompe, o berço cairá

E para baixo virá bebê, berço e tudo.

Essa música é bastante assustadora por si mesma também. Mas, considere isto na próxima vez que você cantar esta canção de ninar a um bebê adormecido: uma origem proposta da música diz que é sobre o Rei Jaime II e Maria de Modena passarem uma criança aleatória para garantir que um herdeiro católico romano o trono.

3. Ring Around The Rosie

Dar uma volta no rosie,

Um bolso cheio de flores

Cinzas! Cinzas!

Todos nós caímos.

Nada como ensinar as crianças sobre a peste bubônica o mais cedo possível! “Ring Around The Rosie” não é realmente sobre brincar com uma roseira, mas sobre a praga que matou 75-200 milhões de pessoas em meados dos anos 1300. Os sintomas de contrair a peste incluíam uma erupção vermelha na forma de um anel na pele, bem como espirros (o que explica 95% das letras da rima). “Bolso cheio de Posies” infere a forma como as pessoas encheriam seus bolsos com itens cheirosos para encobrir o fedor perpétuo da morte, e também porque alguns estavam convencidos de que a doença se espalhava por maus cheiros.

4. Maria, Maria Muito Contrária

Mary Mary bem contrária

Como seu jardim cresce?

Com sinos de prata e conchas de marisco

E empregadas bonitas todas em uma fileira.

Queen Mary Eu era muuuito popular e divertida, ela na verdade tem algumas rimas inspiradas nela. Sugere-se que o “jardim” se refira a um cemitério porque, como foi dito em “Três ratos cegos”, Mary era uma grande fã de executar pessoas. “Sinos de prata” e “conchas de marisco” referem-se aos instrumentos de tortura preferidos de Maria, enquanto “empregadas bonitas” aludem à guilhotina (apelidada na época de A donzela).

5. London Bridge está caindo

A Ponte de Londres está caindo,

Caindo, caindo.

A Ponte de Londres está caindo,

Minha Bela Dama.

Para não ser confundida com a música mais subestimada da Fergie , essas letras de London Bridge têm muitos significados teóricos horríveis por trás delas . Alguns sugerem que isso tem a ver com o sacrifício de crianças (seus corpos precisavam ser inseridos na fundação da ponte para evitar que ela caísse), mas uma origem mais comumente suportada é que ela foi inspirada por um devastador ataque viking no início dos anos 1000.

6. Jack e Jill

Jack e Jill subiram a colina para buscar um balde de água,

Jack caiu e quebrou a coroa,

E Jill caiu depois.

Você pensaria que este seria bem simples, mas uma pequena cidade na Inglaterra alegou que se tratava de um casal de verdade no final dos anos 1600 que costumava se esgueirar até o topo da colina para algumas atividades adúlteras ~ * ~ ( aparentemente “buscar um balde de água” é um eufemismo assustador. Então, tão rápido quanto a cantiga em si é, a relação implode com Jill engravidando, Jack quebrando sua cabeça com uma pedra, e então Jill morrendo de parto. Romântico!

7. Georgie Porgie

Pudim e torta de Georgie Porgie

Beijou as meninas e as fez chorar

Quando os meninos saíram para brincar

Georgie Porgie fugiu.

Talvez você costumava insultar qualquer um no playground chamado George com essa rima, mas você provavelmente não estava ciente no momento em que (alegadamente) se refere a um caso de sexo gay apaixonado envolvendo a realeza européia. George Villiers era um duque tentando subir a escala social e supostamente largou Anne da Áustria (“Beijou as meninas e as fez chorar”) para perseguir o rei James I. O parlamento odiava o relacionamento e o obrigava a terminar – uma instrução sem emoção seguiu sem barulho, apesar de estar tão perto do rei (“Quando os meninos saíram para brincar, Georgie Porgie fugiu”).

8. Humpty Dumpty

Humpty Dumpty sentou-se em uma parede

Humpty Dumpty teve uma ótima queda

Todos os cavalos do rei e todos os homens do rei

Não consegui juntar Humpty novamente.

duas teorias comuns por trás das origens da Humpty Dumpty (nenhuma das quais inclui ovos): ela se referia a um tipo de canhão usado na Guerra Civil Inglesa que se espatifaria consistentemente quando aceso, ou era um tipo de conhaque que causaria o bebedor a ter uma “grande queda” quando bêbado. Nenhum deles é particularmente apropriado para crianças pequenas cantarem.

9. Pop vai à doninha

Tudo ao redor do arbusto de amoreira

O macaco perseguiu a doninha;

O macaco pensou que ‘tudo estava em bom esporte

Pop! vai a doninha.

Um centavo por um carretel de linha,

Um centavo por uma agulha

É assim que o dinheiro vai

Pop! vai a doninha.

Que comemoração alegre da pobreza da Inglaterra! “Pop vai a doninha” é um ditado, composto de gírias Cockney, para significar algo ao longo das linhas de penhorar um terno. Essencialmente, o que a música está sugerindo é que quando um homem pobre precisa se vestir para o domingo, ele penhorará sua ação mais cedo na semana (por dinheiro extra) e então a retira temporariamente no domingo de manhã para a Igreja.

10. Baa, Baa, Ovelha Negra

Baa, baa, ovelha negra, você tem alguma lã?
Sim senhor, sim senhor, três sacos cheios!

Um para o mestre
Um para a dama,
E um para o garotinho
Quem vive na pista

BAA BAA ovelha negra,
Você tem alguma lã?
Sim senhor, sim senhor
Três sacos cheios …

Houve algum debate sobre a mensagem racial no centro desta canção de ninar (algumas escolas primárias em 2011 substituíram as letras por “Baa, Baa Rainbow Sheep”), mas a maioria dos estudiosos concorda que a rima tem a ver com o Grande Costume. imposto sobre a lã de 1275.